密西密西
相信大家一定都在荧幕上看到过这样的场景:太君正在翻阅着文件,这时一个小兵跑了过来,说道,“太君,密西密西”。那么,“密西密西”在日语中究竟是什么意思呢?
严格说来,日语中与“密西密西”发音类似的是「みしみし」(mi shi mi shi),意指“咯吱咯吱的声响”,并没有“吃饭”的意思。而神剧中的我们所听到的“密西密西”其实是「めし」(me shi)的空耳,指代的就是“饭”。
云舟教育格言:"我相信通过学习,能使自己更强大
相信大家一定都在荧幕上看到过这样的场景:太君正在翻阅着文件,这时一个小兵跑了过来,说道,“太君,密西密西”。那么,“密西密西”在日语中究竟是什么意思呢?
严格说来,日语中与“密西密西”发音类似的是「みしみし」(mi shi mi shi),意指“咯吱咯吱的声响”,并没有“吃饭”的意思。而神剧中的我们所听到的“密西密西”其实是「めし」(me shi)的空耳,指代的就是“饭”。
云舟教育格言:"我相信通过学习,能使自己更强大
提醒:联系时请说明是从聚荣网看到的。
免责申明:聚荣网所展示的信息由用户自行提供,其真实性、合法性、准确性由信息发布人负责。使用本网站的所有用户须接受并遵守法律法规。聚荣网不提供任何保证,并不承担任何法律责任。 聚荣网建议您交易小心谨慎。