申请公共交通工程乙级资质时，虽然不需要提交“技术报告样本”这样的具体文件，但企业需要准备一系列能够体现其技术能力、人员构成、业绩成果、质量管理等方面的材料。以下是可能需要提交的部分技术相关材料：
人员资料：
技术人员名单、职称证书、注册工程师证书、社保缴纳证明、个人业绩证明等，证明企业拥有的技术人员达到了资质标准要求。企业技术报告：
企业可以编写一份技术能力报告，详细介绍企业的组织架构、技术力量、主要专业技术人员的业绩与经验、技术研发和创新成果、质量管理体系、安全生产管理制度等。项目业绩报告：
提供完成的公共交通工程设计项目的详细报告，包括项目名称、规模、设计内容、设计阶段、项目完成时间、主要设计人员、项目成果及客户反馈等。质量管理报告：
企业应展示其质量管理体系文件，包括质量手册、程序文件、作业指导书等，并提供质量管理体系运行的有效性证明。技术装备与设施报告：
描述企业所拥有的设计软件、硬件设施、办公场所、试验设施等，并证明其满足完成乙级资质要求的设计任务的能力。财务审计报告：
提交最近一年的财务审计报告，证明企业具备一定的经济实力和偿债能力。其他相关文件：
包括但不限于企业法人营业执照、公司章程、安全生产许可证、信用记录证明、设计合同、设计图纸、施工图审查合格证明、项目验收报告等。请注意，实际提交的材料应按照住房和城乡建设部或地方建设行政主管部门发布的资质管理规定和申请指南来准备。由于不具备具体的“技术报告样本”，以上内容是一种概括性指引，具体申报要求请以公布信息为准。